Brauchtum

Samerberg: Trachtler-Besuch aus Nordamerika

Veröffentlicht von Anton Hötzelsperger

Nordamerikanische Trachtler zu Besuch am Samerberg – Einkleidung bei „Schuh & Trachten Auer“ und herzliches Wiedersehen mit Kapellmeister Josef Menzl

Hoher und interessanter Besuch aus den USA und Kanada am Samerberg: Robert „Bob“ Hugel, langjähriges Vorstandsmitglied und Gaubeisitzer (Chair) des Gauverbands Nordamerika, war gemeinsam mit Bernard Rohde vom G.T.E.V. Schlierachtaler Stamm New York sowie James M. Schwartz, Präsident der German-American Police Association (GAPA) in Philadelphia, zu Gast bei „Schuh & Trachten Auer“ in Törwang.

Der Besuch diente der Einkleidung für mehrere bedeutende Trachtentermine, die die Gäste und an denen die nordamerikanischen Trachtler in den kommenden Jahren teilnehmen werden. Dazu zählt insbesondere das Preisplatteln um den „Bayerischen Löwen“ am 18. Juli 2026 beim Isargau-Trachtenverband in Pullach, bei dem die besten Plattler und Dreherinnen der bayerischen Gaue antreten. Ein weiterer Höhepunkt, zu dem bereits jetzt in Bayern eingeladen wird,  ist die 100-Jahr-Feier des G.T.E.V. Schlierachtaler Stamm New York vom 26. bis 28. Mai 2028. Auch beim traditionellen Trachten- und Schützeneinzug des Festrings München zum Oktoberfest wird der Gauverband Nordamerika wieder vertreten sein.

Brückenbauer zwischen Bayern und Nordamerika

Bob Hugel engagiert sich seit vielen Jahren für die Trachten- und Kulturarbeit in den USA und Kanada. Als aktives Mitglied des Schlierachtaler Stamm in Franklin Square (NY) und als Funktionär im Gauverband Nordamerika pflegt er enge Kontakte nach Bayern, organisiert Delegiertenreisen und vertritt den Verband bei offiziellen Anlässen – unter anderem beim Bayerischen Trachtenverband. Mit ihm unterwegs war James M. Schwartz, Präsident der German-American Police Association in Philadelphia. Die Vereinigung mit rund 500 Mitgliedern pflegt die deutsch-amerikanische Tradition und organisiert unter anderem die German-American Steuben Parade in Philadelphia. Schwartz ist dort zugleich zweiter Vorsitzender der Steuben Day Observance Association.

Gemütliche Einkehr und überraschendes Wiedersehen

Nach dem Besuch im Trachtengeschäft ließen die Gäste den Tag bei einer gemütlichen Einkehr in der Gaststätte Alpenrose in Grainbach ausklingen. Dort kam es zu einem besonderen Zufallstreffen: Kapellmeister Josef Menzl, Leiter der kultigen Kapelle Josef Menzl und musikalisches Aushängeschild des Bräurosl-Festzelts auf der Wiesn, war ebenfalls vor Ort. Die Freude war groß, denn die Nordamerikaner kennen Menzl seit über 20 Jahren – erstmals begegneten sie sich bei einem Auftritt der Kapelle in New York im Rahmen einer Veranstaltung der Schlierachtaler – doch seitdem nicht mehr. Das Wiedersehen am Samerberg wurde entsprechend herzlich und fröhlich gefeiert.

Trachten Auer ein herzlicher Treffpunkt am Samerberg

„Schuh & Trachten Auer“ in Törwang, das Fachgeschäft für Trachtenartikel am Samerberg, zeigte sich einmal mehr als wichtiger Anlaufpunkt für Trachtler aus nah und fern. Die Gäste aus Nordamerika bedankten sich für die herzliche Beratung und die bayerische Gastfreundschaft, die ihren Aufenthalt am Samerberg zu einem besonderen Erlebnis machte.

Fotos: Hötzelsperger – Eindrücke vom Besuch vom Gauverband Nordamerika auf dem Samerberg – 1. V.l.: Rohde-Hugel-Schwartz bei Trachten Auer – 2. Beratung bei Rohde  bei Trachten Auer – 3. V.l. Menzl – Schwartz – Hugel – 4. Einladung Schlierachtaler NY 2028 – 5. Alpenrose-Wirt Florian Lerch mit Bob Hugel – 6. Bernhard Rohde bei der Lederhosen-Probe.

 

 


Redaktion

Anton Hötzelsperger

Als freier Journalist bin ich bereits seit vielen Jahren mit der täglichen Pressearbeit für die Region Chiemsee, Samerberg und Oberbayern befasst. Mit den Samerberger Nachrichten möchte ich eine Plattform bieten für Beiträge aus den Bereichen Brauchtum, Landwirtschaft, Tourismus und Kirche, die sonst vielleicht in den Medien keinen breiten Raum bekommen würden.

Beiträge und Fotos sind urheberrechtlich geschützt!