Hier werden Märchen für alle wahr: seine Tollität „Prinz Peter II. rasender Regent aus dem Reich der meisterlichen Bauwerke zu Göttersberg“ und ihre Lieblichkeit „Prinzessin Katharina II. – rastlose Hüterin über Leib und Seele aus dem Greimhartinger Land“ kamen mit der rot-weißen Garde und dem Hofstaat der Aschauer Faschingsgilde zum Staatsbesuch in das Aschauer Behandlungszentrum. „Getreu unserer Verpflichtung beim Krönungsball, alle Aschauer Einrichtungen während ihrer Regentschaft besuchen zu dürfen, ist der Auftritt in dem über 100-jährigen Behandlungszentrum in jedem Jahr ein Höhepunkt für alle Aschauer Prinzenpaare. Hier werden wir stets königlich empfangen, hier werden Prinz und Prinzessin wahrhaftig und ganz besonders angeschwärmt, hier verschwimmen Märchen und Wirklichkeit und werden eins miteinander“, so Hofmarschall Martin Stoib beim großen Empfang.
Heiße Disco-Beats wummerten bei der Faschingsdisco durch die ehrwürdige Turnhalle des Behandlungszentrums. Alles was tanzen konnte, tanzte zu dieser Musik und alles was nicht tanzen konnte, tanzte auch oder schaute zumindest zu. Und dann zog das Dutzend der schneidigen rot-weißen Gardistinnen der Aschauer in die Turnhalle, gefolgt vom Prinzenpaar Peter und Katharina.
Die Kinder und Betreuer des Aschauer Behandlungszentrums freuten sich in der Turnhalle über den traditionellen Besuch der Aschauer Gilde. Jedes Jahr besucht das regierende Prinzenpaar zur Faschingsdisco Behandlungszentrum und bildet den Höhepunkt des Nachmittags. Mit glänzenden Augen verfolgten alle den Gardemarsch und danach den gefühlvollen Walzer des Prinzenpaares und beim Showtanz klatschen alle begeistert mit. Das Prinzenpaar nahm sich danach Zeit und kümmerte sich um alle Kinder; die Gardemädels schwärmten aus und unterhielten sich mit den Kindern, soweit es die Musik und der Discosound zuließen.
Bericht und Fotos: Heinrich Rehberg
