Natur & Umwelt

Informationstafel „Natur.Erlebnis.Chiemsee“ auf der Herreninsel erneuert

Veröffentlicht von Claus Linke

Naturbeobachtungen am Chiemsee –

Seit 2009 informieren eine große Tafel und eine Vitrine mit einem Chiemsee-Relief in der Wartehalle am Dampfersteg der Herreninsel über das „Natur.Erlebnis.Chiemsee“. Nach 17 Jahren war eine umfassende Aktualisierung erforderlich, da sich zahlreiche Angebote verändert und weiterentwickelt haben und auch die Anforderungen an Karteninhalte und Gestaltung heute andere sind.
Unter der Federführung des Abwasser- und Umweltverbandes Chiemsee (AUV) wurde die Tafel deshalb vollständig überarbeitet und neu gestaltet. Beteiligt waren erneut die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, das Wasserwirtschaftsamt Traunstein, der Verein der Chiemsee-Naturführer sowie der Chiemsee-Gebietsbetreuer.
Die rund 1,5 × 2,4 Meter große Tafel vermittelt aktuelle Informationen zu den Natur- und Erlebnisangeboten rund um den Chiemsee und zeigt anschaulich die Möglichkeiten, den See und seine besondere Landschaft kennenzulernen.

Von 2009 bis 2026

Die Geschichte der Informationseinrichtung begann im Sommer 2009. Anfang August stellte das Wasserwirtschaftsamt Traunstein in der Wartehalle eine Vitrine mit einem Chiemsee-Relief auf. Im November folgte die große Informationstafel, die der AUV mit Unterstützung der Bayerischen Schlösser- und Seenverwaltung installierte.
Tafel und Relief ergänzten sich und gaben Einheimischen wie Gästen einen Überblick über das Umweltbildungsangebot am Chiemsee. Dazu gehörten unter anderem die betreuten Vogelbeobachtungen der Chiemsee-Vogelführer und die Naturführungen der Chiemsee-Naturführer, die von den Mitgliedsgemeinden, Tourist-Informationen und dem Verband über die Jahre weiterentwickelt wurden. Besonders die jahreszeitlichen Vogelführungen von Herbst bis Frühjahr eröffneten interessante Einblicke in die Natur des Sees auch außerhalb der Hauptsaison.

Neue Tafel montiert

Am 15. September 2026 wurde die überarbeitete Tafel montiert. Dabei waren Herr Huber vom Kartenverlag Huber, Herr Linke vom AUV/Chiemseeagenda sowie Herr Bernhard mit zwei Kollegen von der Schlösserverwaltung beteiligt.
Nach 17 Jahren präsentiert sich die Informationseinrichtung damit wieder zeitgemäß und bietet den Besucherinnen und Besuchern der Herreninsel aktuelle Hinweise auf die Natur, Landschaft und Erlebnisangebote am Chiemsee.

Die Entwicklung von der neuen Informationstafel 2026 bis zur ersten Tafel und der Vitrine im Jahr 2009 dokumentieren die nachfolgenden Fotos – zeitlich absteigend aufgeführt.

Text und Fotos: Claus Linke (ein Foto wurde mit KI-Unterstützung überarbeitet)

September 2026

November & August 2009

Mit einem KLICK! auf die Agendaseite


Redaktion

Claus Linke

1939 in Bautzen/Sachsen geboren, Maschinenschlosser-Lehre in Bautzen, 1956 Flucht aus familiären Gründen aus der DDR über Berlin nach München, Maschinenbau-Studium in München, 1969 Erwerb eines Grundstückes in Atzing und beginn mit dem Bau eines Hauses für meine Eltern und den drei Kindern, 1981 Ernennung zum Siemens-Oberingenieur, nach 36 Jahren Beschäftigung bei Siemens in den Ruhestand, 1995 Verlegung des Hauptwohnsitzes nach Prien.

Ehrenamtlicher Mitarbeiter bei der Chiemseeagenda seit deren Gründung im Jahr 2002 - angesiedelt beim Abwasser- und Umweltverband Chiemsee. Das Aufgabenspektrum (mehr oder weniger involviert) umfasst die Webmeisteraktivitäten für die diversen Agendaseiten; Mitarbeit bei nahezu allen Agendathemen (wie z.B. Chiemseeringlinie, Bürgerbus Chiemsee, Vogelführungen, Chiemsee Rundweg und Chiemsee Radweg); Konzeption und Erstellung der Broschürenreihe "Natur.Erlebnis.Chiemsee"; Betreuung des online-Fotoalbums der Chiemseeagenda. Verleihung der bayerischen Ehrenamstmedaille "Für besondere Verdienste um die bayerische Gastlichkeit" im Jahr 2017.

Beiträge und Fotos sind urheberrechtlich geschützt!