Die weite Reise über den großen Teich von Nordamerika nach Hohenaschau im Chiemgau haben Trachtlerinnen und Trachtler aus New York und vom Gauverband Nordamerika auf sich genommen, um beim Auftakt der Hohenaschauer Festzelttage und beim heurigen Chiemgauer Gautrachtenfest dabei zu sein.
Angeführt wurde die 30 Personen starke Trachtler-Delegation von Zweiten Gauvorstand Joe Hubner vom Gauverband Nordamerika, vom Ersten Vorstand Brian Oberheim vom Trachtenverein Gemütliche Enzianer und dessen Zweiten Vorplattler Jack Kemperle sowie von Bob Hugel vom Trachtenverein Schlierachtaler Stamm New York, der zugleich als Reiseleiter diente. Beim Zusammentreffen kam es auch zum Gedankenaustausch mit Chiemgaus Gauvorstand Thomas Hiendl, mit Bernhard Radtke vom Verein der Bayern in Berlin, mit Resi Bartl vom gleichnamigen Trachtengeschäft in Prien und mit Anton Hötzelsperger, der für den Bayerischen Trachtenverband einen Erinnerungsteller der nordamerikanischen Trachtler entgegennehmen durfte.
Fotos: Hötzelsperger – Eindrücke vom Besuch der Trachtler vom Gauverband Nordamerika beim Chiemgauer Gaufest in Hohenaschau – u.a.:
- Chiemgaus Gauvorstand Thomas Hiendl mit Zweiten Vorstand Joe Hubner vom Gauverband Nordamerika
- Erinnerungsgeschenk für Bayer. Trachtenverband von links: Brian Oberheim, Toni Hö. – Joe Hubner – Bob Hugel
- Von links: Brian Kilian – Bernhard Radtke (Verein der Bayern in Berlin), Jack Kemperle und Bob Hugel
- Resi Bartl mit Bob Hugel
- Erinnerungs-Teller aus New York
Bilder von Rainer Nitzsche:
Zwei bzw. drei Trachtlerinnen vom Trachtenverein Die Gemütlichen Enzianer aus New York (mit jeweiligen Namen).
