Adventstimmung: Die traditionelle Mundart-Lesung
Wenn Sie am letzten Wochenende nicht im Tauriska-Kammerlanderstall dabei waren, haben Sie wirklich etwas verpasst. Es war eine Stunde voller Besinnlichkeit, Freude und Hoffnung. Gerade in Zeiten, in denen wir Zuversicht nicht verlieren dürfen, brachte die traditionelle Adventlesung eine Gelegenheit zum Durchatmen, Nachdenken und Ruhigwerden. Die Autorin und Autoren Margit Gantner, Franz Fritz und Hans-Jörg Voithofer nahmen uns mit auf eine Reise in die Adventzeit. Für eine Stunde schienen die Probleme des Alltags zu verschwinden. Mit Texten in der Pinzgauer Mundart – die uns allen sehr wichtig ist – brachten sie eine Wärme und Herzlichkeit, die schwer zu beschreiben ist. Es war ein Abend, der unsere Herzen berührte.
Besondere Musik für einen besonderen Abend
Musikalisch wurde der Abend von Helene Monitzer und Dominik Meißnitzer begleitet. Beide sind tief mit der alpenländischen Volksmusik verbunden. Dominik Meißnitzer leitet das DAXN-Volksmusik-Seminar, das gleichzeitig im Hotel Steiger in Neukirchen stattfand. Schon seit seiner Kindheit macht er Musik. Er gibt Gitarrenkurse, ist Referent und hat ein umfangreiches Angebot an Notenhefte und CDs, die man auf seiner Website finden kann.
Die Autoren_in und ihre Geschichten
Margit Gantner aus Neukirchen las Geschichten und Gedichte, die entweder von älteren Pinzgauern erzählen oder aktuelle Themen aufgreifen. Ihre Texte, geschrieben in Mundart, klingen ehrlich und berührend. Margit hat auch einen Bezug zum Krippenbauen und Filmen. Sie hat viele Mundartdichter_innen aus dem Pinzgau porträtiert. Diese Arbeit hat sie inspiriert, selbst zu schreiben – und das macht sie nun schon seit über 20 Jahren.
Franz Fritz aus Mittersill las humorvolle und nachdenkliche Gedichte sowie Geschichten aus seinem Leben. Als ehemaliger Krankenpfleger konnte er viele Erfahrungen sammeln, die sich in seinen Texten wiederfinden. Er hat außerdem alte Mundartwörter aus dem Pinzgau gesammelt und in einem Buch veröffentlicht. Franz ist auch ein begeisterter Imker. Hans-Jörg Voithofer aus Bramberg, der als Forstarbeiter arbeitet, Liedtexte schreibt und den Ranggelbrauch lebt, las Gedichte, die von der Natur und seinen Kindheitserinnerungen erzählen. Seine Mundarttexte sind oft humorvoll und regen gleichzeitig zum Nachdenken an. Kürzlich veröffentlichte er sein zweites Buch „Pinzgauer Geschichten mit historischen Bildern“ von Alt-Bürgermeister Walter Reifmüller aus Mittersill. Leider konnte Christl Stotter wegen Krankheit nicht dabei sein. Ihre authentische Art, die Pinzgauer Mundart in ihren Gedichten zum Ausdruck zu bringen, hat gefehlt. Wir freuen uns aber darauf, sie im nächsten Jahr wieder dabei zu haben.
Ein Blick zurück
Seit 2005, als die Adventlesung gegründet wurde, hat die Literaturgruppe „Schreib’s auf“ viele Autorinnen und Autoren zusammengebracht. Mitwirkende wie Heli Wechselberger, Thresl Meilinger (Ifangl), Michael Santner, Gerald Sturm und die Tierärztin Beatrix Neumayr-Sternath bereicherten mit ihren Texten die Lesungen.
Wir wünschen allen eine friedvolle und gesegnete Weihnachtszeit sowie viel Gesundheit, Freude und Erfolg im kommenden Jahr. Mögen all eure Vorhaben gelingen!
Wir, Susanna, Christian und Sarah vom Verein TAURISKA freuen uns schon jetzt darauf, euch im nächsten Jahr wieder bei uns im Kammerlanderstall in Neukirchen am Großvenediger begrüßen zu dürfen.
Bericht und Bilder: www.tauriska.at
– V.l.: Helene Monitzer, Dominik Meißnitzer, Bürgermeister Andreas Schweinberger, Vize.-Bürgermeisterin Marlene Steiger-Brugger, Susanna Vötter-Dankl, Hansjörg Voithofer, Margit Gantner und Franz Fritz. TAURISKA
– Literaturgruppe Schreib’s auf mit Hansjörg Voithofer, Margit Gantner und Franz Fritz. Christl Stotter ist leider erkrankt. TAURISKA.
– Helene Monitzer und Dominik Meißnitzer (Daxn-Musi und Leiter des Volksmusikseminar das an diesem Wochenende in Neukirchen stattfand) begleiteten die Advendlesung musikalisch mit viel Gspür. TAURISKA
– Der TAURISKA-Kammerlanderstall in Neukirchen am Grv. mit seinem Charme ist ein guter Platz für die Kultur am Land. TAURISKA
