Die Alevitische Gemeinde und der Trachtenverein sind beide als Vereine fest im Augsburger Stadtteil Lechhausen verwurzelt. Man kennt sich, man schätzt sich und jeder macht sein Ding – 30 Jahre lang. Und dann kam Brecht. Beide Vereine waren Gastgeber für dieses überregionale Festival und eine gemeinsame Veranstaltung wird zum Großprojekt. Wir wollen Integration leben und gerade in der heutigen Zeit gleichzeitig ein Zeichen an die Gesellschaft senden. Zwei Kulturen – eine Geschichte.
Ein Bayrisch-türkisches Buffet wird geplant: Es stehen u.a. Hochzeitssuppe neben Sigara Börek, Obazder neben Cacik, Baklava neben Rohrnudeln. Unsere Geschichten sollen in ein Programm verpackt und das Zusammenleben beider Kulturen auf die Bühne gebracht werden. Die türkischen Tänze sind für uns ungewohnt und anspruchsvoll. Von 200 Grundschritten lernen wir drei davon und auch die Aleviten lernen Polka.
Wir haben unsere Geschichte seit 1905 in ein kleines Märchen verpackt. Unsere Alevitischen Freunde bringen Ihre Geschichte von der Anwerbung als Gastarbeiter über die Ankunft in Augsburg bis hin zum Familiennachzug in einem beeindruckenden Musical auf die Bühne an dessen Ende der bayrische Bua der türkischen Frau behilflich ist. Gemeinsam tanzen wir in unterschiedlichen Trachten die Sternpolka. Um die Integration darzustellen, füllt sich beim Fröhlichen Kreis in jeder Runde die Tanzfläche mehr und so stehen zum Schluss 50 Aktive für die Darbietung der türkischen Tänze bereit. Ganz zum Motto passend beschließt die Trachtenkapelle das offizielle Programm mit dem Freundschaftsmarsch.
Bericht und Bilder: Trachtenverein Lechhausen
